Lauréat

Product – Consumer Goods

 
 

Leggero ENSO


Tribecraft AG


Concept, Design and Engineering:

Daniel Irányi, Jörg Evertz, Uwe Werner, Oliver Baur,
Dominik Eggert, Simon Hasenfratz, Anita Leitmeyr,
Arno Lenzi, Luca Lörtscher, Martin Müller,
Miriam Nietlispach, Remo Sommer, Nico Spinelli,
Tom Stäubli, Marco Stoffel, Gabriela Bachmann 


Brüggli Industrie


Producer Leggero products:

Adrian Hungerbühler, David Fischer,
Urs Buschor, Arnold Rohner


www.tribecraft.ch

www.brueggli-industrie.ch


Le Leggero ENSO est conçu en tant que remorque à vélo pour enfants multifonction qui peut également être utilisée comme landau ou poussette. Il répond à tous les besoins du transport d'enfants et offre ainsi aux jeunes familles la mobilité durant le sport et au quotidien. Lors du développement d'ENSO, l'accent a été mis sur une structure intelligente, des solutions probantes et une excellente qualité de produit. Son châssis stable avec armature à amortisseur hydraulique garantit la sécurité et le confort des enfants. La mécanique élaborée ne veille pas seulement à passer rapidement de remorque à poussette mais également à un transport et un stockage économe en place grâce à son mécanisme de pliage intégré. Un compartiment pliable pour les courses augmente l'aptitude quotidienne de la poussette. Un revêtement textile qui peut être déroulé rapidement et facilement offre à l'enfant une protection sûre contre les intempéries.


Commentaire du jury

Cette remorque vélo a été développée afin de privilégier la sécurité et une utilisation simple. C’est en cela un produit typiquement suisse: fonctionnel, techniquement sophistiqué, solide, durable, précis et intelligent à utiliser. Le concept est convaincant. Les matériaux et pièces composant la remorque sont tous conçus en Europe, et sa production se fait en partie dans des ateliers de personnes handicapées. Un parfait exemple de durabilité économique et sociale.


Commentaire des nominateurs

Cette remorque de vélo pour enfants présente une conception très réfléchie autant dans son apparence globale que dans les moindres détails, et elle est équipée comme il se doit. La sécurité et le caractère compact dont elle se targue, en toute crédibilité, sont des caractéristiques qui répondent aux exigences principales du transport d'un enfant sur la route.